Project Engineer Electrical & Automation

The Opportunity At Hitachi Energy Cooling Systems, we have global responsibility for the development and manufacturing of highly reliable cooling systems for power electronics and power transmission applications. Our solutions contribute to safe, efficient, and stable operation of HVDC and other high‑power installations worldwide, with quality and customer focus at the core. Due to strong growth driven by increasing global energy demand, we are now expanding our electrical design and automation team in Landskrona. We are looking for an Electrical Designer who wants to work close to technology, production, and projects in a hands‑on engineering role. In this position, you will design electrical solutions for cooling systems, ranging from automation cabinets and motor control centers to junction boxes and supporting systems. You will work in close collaboration with project engineers, production, suppliers, and service teams, contributing across project execution, R&D activities, and after‑sales support. As our production is based in Landskrona, the role is primarily on‑site, with some flexibility for remote work. How you’ll make an impact Design electrical solutions in accordance with customer specifications, internal standards, and applicable regulations. Develop electrical designs for automation cabinets, control panels, MCCs, and junction boxes for cooling systems. Select components and solutions for low‑voltage systems (typical voltages: 208/400/480/690 VAC and 24–220 VDC). Create and maintain technical documentation such as schematics, functional descriptions, work instructions, and quality records. Create and manage articles and Bills of Material (BOM) in SAP. Support testing activities, factory acceptance tests (FAT), and supplier evaluations. Provide technical support during commissioning (SAT) and contribute to after‑sales troubleshooting and improvements. Your background Post‑secondary technical education in electrical engineering or equivalent practical experience. Several years of experience in electrical design within machine manufacturing, process industry, water treatment, or similar project‑based environments. Proven experience delivering electrical designs from concept through production, testing, and commissioning. Strong proficiency in electrical CAD tools such as Elprocad or similar systems. Good understanding of low‑voltage systems, redundancy concepts, and industrial electrical design principles. Familiarity with relevant standards such as IEC 61439 and IEC 61000‑6‑2 / IEC 61000‑6‑4. A structured, communicative, and collaborative working style, with the ability to take responsibility for your own learning. Fluency in technical English, both written and spoken; Swedish language skills are considered a strong advantage. Meriting experience Experience with PLC programming or automation systems. Knowledge of UL/CSA standards and design according to these. Understanding of the Machinery Directive and CE‑related regulations. Hands‑on experience with electrical cabinet assembly or automation system konfiguration. What we offer Collective agreement Flexible working time Health care and wellness allowance Fantastic career opportunities within Hitachi Energy both within Sweden and globally Mentor to support you throughout onboard phase Various trainings and education supporting employee development Diversified company with over 70+ nationalities working in Sweden Supplementary compensation for parental leave Employee Benefit Portal with thousands of discounts and perks More about us Does the role sound interesting and relevant? Apply today, We review applications on an ongoing basis. Union representatives – Sveriges Ingenjörer: Senad Dizdar, +46 (72) 2303665; Ledarna: Frank Hollstedt, +46 107-38 70 43; Unionen: Claudiu Pop, +46 (10) 7386870. All other questions can be directed to Talent Acquisition Partner Malin Johansson, malin.johansson@hitachienergy.com Due to summer vacations, the screening and selection process will begin in mid-August. Thank you for your understanding and patience during this period.

Aimpoint AB is the company that invented and developed the red dot sight, for which we are today the world-leading provider. Aimpoint sights are used in the civilian hunting and shooting markets, as well as by police and military forces. The company has over 570 employees and a turnover of approximately 2,3 billion SEK. Sales in the United States are managed through our American subsidiary, Aimpoint Inc. Our headquarters are located in Malmö, with production facilities in Malmö and Gällivare. Aimpoint is part of the Sandberg Development group. For more information about the company, please visit www.aimpoint.com/se INDUSTRIAL AUTOMATION ENGINEER Aimpoint is growing, and this is your chance to join an exciting journey! Take the opportunity to work with great colleagues in a dynamic workplace located in modern facilities in Malmö. Your Future Role Aimpoint is currently looking for an Industrial Automation Engineer with experience in advanced, high‑automation production systems. In this role, you will work with PLC/HMI development and take overall responsibility for the development, optimization, and implementation of our advanced and highly automated production lines within your area of responsibility. You will act as a requirements owner for systems and automation solutions, and participate in development, installation, commissioning, and upgrading of equipment. Additional tasks include troubleshooting, system upgrades, feasibility studies, pre-engineering, and contributing to automation strategy, simulations, and system visualization. You will also ensure technical documentation meets all requirements and work with both new equipment design and integration of supplier solutions. Who We Are Looking For We are looking for someone experienced in PLC/HMI programming, primarily Siemens S7, with additional knowledge in electrical design, control engineering, instrumentation, and electrical components. You have experience working with engineering, programming, and commissioning projects through to a fully operational plant. Experience with ABB OmniCore or similar systems, and background in manufacturing industries such as automotive or medtech, is an advantage. Qualifications · At least 5 years of PLC programming experience within industry · TIA-Portal (Siemens PLC) · WinCC Unified (JavaScript) · Knowledge of machine safety and Machinery Directive (2006/42/EC) · Technical education (Bachelor’s/Master’s in engineering or equivalent) · Fluent in Swedish and English Meritorious · SQL, SCADA, LAN/WAN, TCP/IP, EPLAN · ABB RobotStudio · Node-RED (flow-based programming tool (SQL)) · Microsoft Dynamics 365 (ERP) Who You Are You are structured, responsible, and thrive in a fast-paced, collaborative environment. You have a business-oriented mindset, can drive your work independently, and adapt easily to changing priorities while focusing on what is best for the organization. The salary range for an Industrial Automation Engineer is SEK 42,000–55,000 depending on experience and qualifications. Why Aimpoint? We are driven by our core values: Performance, Innovation, and Commitment! - and we believe you are too! Just like us, you enjoy having fun at work and find interaction with others both challenging and rewarding. Collaboration with colleagues and customers is a natural part of the job. You can apply quickly and easily through our career page. Questions? Feel free to contact P&C Sr Recruiting Specialist, Sofie Selind, at: sofie.selind@aimpoint.com Applications will be reviewed on an ongoing basis - so don’t delay! Learn more about us and how we handle your personal data on our website. Important Information At Aimpoint security is a key factor and due to this, we perform a background check on all positions within the company before employment.