
ACADEMIC WORK SWEDEN AB · Nynäshamn
Are you an organized and detail-oriented professional looking to take the next step in your career? We are now looking for a Document Controller to join our cli...
Are you an organized and detail-oriented professional looking to take the next step in your career? We are now looking for a Document Controller to join our client’s team! This is a great opportunity for you who want to work in a structured and coordinating role within an exciting and dynamic industry. Apply today – we work with ongoing selection!
About the role
As a Document Controller, you will play a key role in managing and organizing project documentation, ensuring compliance with company and regulatory standards. You will work closely with project managers, engineers, vendors, and contractors to ensure that all documentation is handled efficiently.
You will be employed by Academic Work and work as a consultant at our client’s office. There are good opportunities for a long-term role and career development within the company.
You are offered
A role where you will be at the center of project execution, ensuring smooth documentation processes.
The chance to work in a structured and international environment, collaborating with multiple departments.
A dedicated Consultant Manager at Academic Work who will support you throughout your assignment.
Work tasks
Documentation Management & Organization – Handle collection, organization, categorization, and maintenance of all project documentation, ensuring compliance with company and regulatory standards.
Version & Compliance Control – Track document versions, ensure adherence to company processes, regulatory requirements, and legal frameworks, including the Swedish Protective Security Act.
Stakeholder & Vendor Coordination – Collaborate with project managers, engineers, vendors, and suppliers to facilitate smooth document flow and ensure the availability of necessary documentation.
Process & Quality Assurance – Maintain and update document control procedures, manage transmittals, support users in adhering to document management processes, and ensure documentation quality.
Project Handover & Technical Updates – Assist in project handover, oversee external documentation integration, estimate effort for future projects, and support engineering teams in updating technical standards.
We are looking for
Someone who has a degree in engineering, information management, or business administration.
Previous experience in document control or a similar administrative role.
Strong communication skills in Swedish and English.
Strong communication skills to interact with various departments.
Excellent organizational skills and attention to detail.
Is proficient in document management software.
This role is essential for maintaining the integrity and accessibility of project documentation, contributing to the overall success of engineering projects. If you have a keen eye for detail and excellent coordination skills, we encourage you to apply!
Trustful
Supportive
Social
Respectful
Our recruitment process
This recruitment process is handled by Academic Work and it is our client’s wish that all questions regarding the position is directed to Academic Work.
Our selection process is continuous and the advert may close before the recruitment process is completed if we have moved forward to the next phase. The process includes two tests: one personality test and one cognitive test. The tests are tools to find the right talent for the right position, to enable equality, diversity, and a fair process.
About Us Legora is on a mission: to redefine how legal work gets done. From the very start we have been very clear about the fact that we are not building a solution for lawyers, we are building it with them, because it is the only way to make sure it gets done the right way; working side-by-side every step of the way. Our AI-native workspace empowers legal professionals not just to work faster - but to ask better questions, unlock new insights. Every day, we push the boundaries of legal tech to make complex processes smarter, faster, and more human. From thousands of documents analysed in minutes to intelligent workflows designed in collaboration with leading practices, we’re turning possibility into reality. Today we are trusted by global firms like Cleary Gottlieb, Goodwin, Bird & Bird and Linklaters in over 40 countries, but we have no plans on stopping here. We ship fast, we iterate effectively, and we scale rapidly - not by accident, but by design. When you join Legora, you become part of a team that believes "good enough" isn’t good enough and that the way to win is together, by empowering lawyers to do their best work with technology that truly understands them. If you’re excited by building from first principles, working with exceptional people, and accelerating change in a high-stakes, high-impact domain—then this is the moment and the place. We’re not just shaping the future of legal tech — we’re defining it. Ready to join us in building the intelligent future of law? What you’ll be doing Let's get the tricky part out of the way: this role doesn't fit neatly into a traditional box. It's part legal ops, part product specialist, part solutions architect, and part client whisperer. If you enjoy roles that stay static, this probably isn't it. Your mission is to help our clients, some of the most prestigious law firms in the world, get the absolute most out of our platform. Some of what you'll be up to: Acting as a thought partner to law firm partners, associates, and innovation teams - building trusted relationships, addressing tricky pain points, and identifying high-value opportunities for them to scale their use of Legora across practice groups. Working together with Go To Market and Customer Success in taking full ownership of firm relationships - from running pilots with key practice areas, to onboarding new associates and partners, and ultimately guiding full-firm adoption across global law firms. Be the voice of law firm users inside Legora - sharing insights from M&A teams, litigation departments, and other practice groups that directly inform product development, roadmap priorities, and strategic direction. Delivering clear, confident product demos and training that bring the power of our platform to life - whether you're presenting to a single practice group or rolling out firm-wide. Documenting best practices from leading firms, contribute to the development of scalable playbooks, and help shape how we grow this function globally. Confidently helping law firms navigate one of the biggest shifts in how legal services are delivered - from evaluating the ROI and competitive advantage of AI to clearly mapping how AI will impact different practice areas, from corporate to disputes. What you bring You come from the world of Big Law; but you've never been content with how things have always been done. You may have trained and practised at a top-tier law firm, experiencing first-hand the pressures of billable hours, client demands, and operational inefficiencies. Perhaps you've moved into legal innovation, knowledge management, or legal tech within a firm. Maybe you've even left private practice to disrupt the status quo through a legal tech company, or ventures of your own. Either way, you know how law firms think, work, and (sometimes) struggle and you're ready to help them level up with technology. You'll thrive in this role if you: Have a background in law, with experience at a top-tier law firm - ideally across multiple practice areas or with exposure to firm-wide initiatives. Are tech-curious and product-savvy. Not necessarily a coder, but passionate about navigating technical conversations, especially around things like generative AI, technology implementation, innovation and productivity. Communicate clearly and confidently with diverse stakeholders, from senior partners to graduate trainees, and from lawyers to engineers. I.e. translating across disciplines is second nature to you. Bring structure to ambiguity and energy to complexity; and enjoy being the calm, credible presence in a fast-moving environment. Understand how to evaluate and improve existing processes as a direct result of new and emerging technologies - whether that's streamlining due diligence, contract review, or legal research. Are proactive, self-directed, and comfortable juggling multiple firm relationships at once. Care deeply about quality, but don't get stuck in perfectionism - you get things done, and you make them better over time. Understand the commercial realities of law firm life: billing pressures, client expectations, competitive positioning, and the delicate balance between innovation and risk management. A few more things We're a fast-growing company with bold ambitions, so you'll be joining at a time when things are moving quickly - in the best possible way. You'll have a lot of autonomy, a lot of responsibility, and the chance to genuinely shape how this function evolves. Everyone here has a founder-mentality. If that sounds exciting rather than terrifying, we'd love to hear from you. Legora is an Equal Opportunity Employer At Legora, we believe great teams are built on diversity of thought and experience. We’re proud to be an equal opportunity employer and committed to creating an inclusive, high-performance culture where everyone can do their best work. We welcome people of all backgrounds and don’t discriminate based on race, color, religion, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law.
We are looking for a Senior Business Analyst to join a large-scale transformation initiative within the Custody domain, focused on implementing a new future-proof IT platform. The role involves leading requirements and refinement activities, translating business needs into practical system solutions, and ensuring alignment between business expectations and system capabilities. You will work hands-on with requirement gathering, solution validation, and delivery support while collaborating closely with stakeholders such as Product Owners, Architects, Tech Leads, developers, and business teams. The role requires a structured and delivery-focused mindset, with emphasis on reducing unnecessary complexity, ensuring feasible solutions, and driving alignment across business and operations. You will be part of a collaborative transformation team with a high degree of ownership and responsibility, working in a dynamic environment with multiple stakeholders and cross-functional teams. Key responsibilities: · Gather, analyze, and translate business needs into functional specifications and system requirements. · Produce technical requirement documentation, including protocol specifications. · Lead, coordinate, and drive refinement activities. · Communicate and collaborate with stakeholders across business, operations, architecture, development, QA, and product management to define scope and requirements. · Manage and maintain requirements throughout the entire product lifecycle. Profile we are looking for: · Technical background through education and/or previous experience as a developer or tester. · Experience and domain knowledge within Custody operations, preferably also within similar client environments. · Strong analytical and problem-solving capabilities with a structured approach and strong attention to detail. · Experience working with complex systems and/or large-scale initiatives in fast-paced environments. · Strong stakeholder management and communication skills, with the ability to build relationships across multiple areas. · Ability to work both independently and collaboratively while handling multiple tasks and tight deadlines. · Proactive, pragmatic, adaptable, and comfortable taking ownership even when requirements or tasks are initially unclear. · Fluent in Swedish and English. · Several years of experience working as a Business Analyst. Experience in guiding stakeholders and operational teams is considered an advantage, but it should be combined with a practical, delivery-oriented approach and a strong ability to drive progress and execution forward. Please, submit your CV in English. Application & Start Date: Start Date: 2026-05-11 End Date: 2026-12-31 Application Deadline: 20206-05-18 Location: Solna Selections and interviews are ongoing! Sway Sourcing is an innovative recruitment partner specializing in matching the right talent with the right company—quickly and efficiently. Our primary focus lies in Finance, Administration, HR, Marketing, and IT, but we also have the broad expertise and flexibility required to deliver tailored recruitment solutions across all industries. Although we are a relatively new player, we have already gained the trust of many of Sweden's largest companies and operate both nationally and internationally. With bases in Sweden and Spain, we offer a unique combination of local expertise and global reach. Our strong network and deep industry insights make us the obvious partner for companies looking to stay ahead in their recruitment efforts.
Are you a highly capable finance professional who wants to build and manage the financial backbone of a rapidly growing deep-tech and medical technology company? Ascilion is now recruiting a Financial Controller to the company. The position is full-time and based at our headquarters in Kista. At Ascilion we are singularly focused on solving one of medicine’s big challenges: providing real-time access to molecular biomarkers. Ascilion’s proprietary, industry-leading microneedle technology enables quick, reliable, and painless access to molecular biomarkers. Ascilion is entering a phase of significant international growth with substantial investor involvement, increasing reporting requirements, expanding operations, and likely future subsidiaries and / or international sales entities. We already work with strong external partners in bookkeeping and audits, but we now need an internal financial leader who owns the full picture and ensures the company operates at a world-class level financially and operationally. The Financial Controller is a key leadership position responsible for the overall financial management of the company, ensuring the accuracy, integrity, and compliance of our financial reporting. Depending on profile and experience, the role may develop into a CFO position and become part of the senior management team with responsibility for strategic financial planning and board-level reporting. This is an excellent opportunity for you to join a dedicated and highly competent team and a growing company with an exciting journey ahead. If this sounds interesting to you, please contact us using the details below! We will interview candidates continuously for the position and welcome your application today. Responsibilities As our Financial Controller, you will drive the company’s financial success by ensuring reporting accuracy, robust compliance, and strategic control over day-to-day financial operations. You will report directly to the CEO. Your main responsibilities will be to: Own and manage the company’s financial operations and reporting structure Ensure high-quality financial reporting towards investors, board, auditors, and authorities Prepare board material, financial presentations, forecasts, and KPI reporting Coordinate and manage relationships with bookkeeping firms, auditors, banks, investors, and external financial partners Develop and improve internal financial processes, controls, and reporting systems Support international expansion including subsidiaries, sales offices, and cross-border financial structures Drive budgeting, liquidity planning, cash flow management, and long-term financial planning Ensure audit readiness, regulatory compliance, and professional financial governance Support operational scaling of the company together with management and technical leadership Potentially take responsibility for HR administration, contracts, insurance, and internal operational processes depending on profile and interest Your Profile Key qualifications for the position include: Degree in Accounting, Finance, Business Administration, or Economics. Several years of experience in accounting, with a strong focus on financial reporting, accounting, controlling, and compliance Experience working with investors, boards, auditors, and external financial stakeholders Strong understanding of financial reporting, budgeting, forecasting, and corporate governance A deep understanding of Swedish GAAP. Direct experience with US GAAP or IFRS is a competitive advantage Experience from scaling companies, international operations, startups, medtech, deep-tech, or manufacturing environments is highly valuable Experience with subsidiaries, international reporting structures, or US operations is a strong plus Fluency in Swedish and English We are looking for a structured, reliable, and highly detailed-oriented professional who enjoys taking ownership and creating order and clarity in a dynamic and fast-paced environment. As a person, you are analytical, strategic, pragmatic and execution-focused, with a strong ability to work with both details and the bigger picture. You have strong communication and collaboration skills, and you are comfortable operating close to both management and technical teams and presenting financial information clearly to both investors and engineers. Importantly, you thrive in an ambitious, high-performance environment and want to help build a globally significant company, not just manage spreadsheets At Ascilion, you will have the opportunity to make an impact not only in your own area of responsibility, but also on the development of the company as a whole. About Ascilion Ascilion was founded in 2012 with a mission to solve the problem of sampling dermal interstitial fluid in an efficient and pain-free way. A team of engineers with deep experience in MEMS technology and microfluidics took on the challenge of solving what turned out to be a very complex problem. We exist to bridge the worlds of precision engineering and biomarker science, creating innovative microneedle technologies that make dISF accessible, reliable, and painless; empowering researchers, clinicians, and companies to unlock the full potential of health monitoring and diagnostics. We are currently in a very exciting expansion phase where we grow all aspects of the organization from R&D to sales. Our customer base is increasing with numerous close collaborations in Europe, the US, and Asia. Come, join our journey! To learn more about us please visit www.ascilion.com For more information about this position, please contact: Krishan Johansson Haque, PhD Sr Recruitment Consultant, QRIOS Life Science & Engineering T: 0720701653 E: krishan.johansson-haque@qrios.se