
Apaleo · Munich/ remote
Apaleo is the world’s most open, API-first property management platform powering the next generation of hospitality operations. Its modular, AI-powered infrastr...
Apaleo is the world’s most open, API-first property management platform powering the next generation of hospitality operations.
Its modular, AI-powered infrastructure enables hoteliers to customise their tech stack, automate routine work, and deliver
seamless, personalised guest experiences, powered by best-in-class apps and autonomous AI agents that adapt to every stay.
As the hospitality industry enters the age of Agentic AI, where autonomous agents handle everything from revenue optimisation to
guest communication, we need someone who can translate our deep technical capabilities into compelling, differentiated value for
every segment and market we serve.
As a Senior Product Marketing Manager at Apaleo, you connect the dots between our platform, our market, and the teams that bring
both together. You build deep product knowledge and turn it into sharp, differentiated positioning that helps us win in the
segments and markets we focus on.
You work closely with our existing content team, adding product and solution depth to what they create. But your impact goes
beyond content. You orchestrate how Revenue, Product, and Marketing move together around key moments and decisions, from product
launches to new market entry.
Build deep product knowledge and turn it into positioning that lands well before a demo. Draw on real customer outcomes to make
Apaleo's impact concrete and credible across segments, verticals, and markets.
Develop the narratives and materials that help our commercial teams communicate Apaleo's value consistently across the full
funnel, from first touch to close and beyond.
Lead product launches and key market moments end to end. Brief and align all teams involved, ensure consistency across every
touchpoint, and feed learnings back into product decisions.
Strenghten and strategically expand our AI positioning as hospitality enters the age of Agentic AI - where autonomous agents
handle everything from revenue optimisation to guest communication.
Must-Have
both technical and commercial audiences
across teams
Good to Have
the path to real depth significantly
global perspective.
hierarchies.
right in the heart of Munich.
growth.
setup, with flexibility to adapt your schedule as long as it makes sense for your role, your team and our business.
Oktoberfest celebrations, Christmas parties, and other offsite events.
our EGYM Wellpass membership.
How you make an impact joining Apaleo: Joining Apaleo means more than just taking on a role it’s about driving real change in the
hospitality industry. Your contributions will directly shape our innovative platform, influence company-wide decisions, and help
redefine the future of hospitality tech. At Apaleo, your voice matters, your ideas are valued, and your impact is tangible. Be
part of a team where your work fuels progress, collaboration sparks innovation, and growth is a shared journey.
We are proud to be an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer, committed to fostering a diverse, inclusive, and
welcoming workplace. We encourage applications from individuals of all backgrounds, regardless of race, color, religion, gender
identity or expression, sex, national origin, age, marital status, disability, or any other characteristic protected by applicable
law. Your personal data will be handled with the utmost care and in compliance with GDPR and relevant data protection regulations.
We celebrate differences and believe that diversity enriches our team and drives innovation.
At Upvest, we are on a mission to make investing as easy as spending money. Upvest empowers businesses to offer a wide range of investment products and the best experience in the field of capital market investment and retirement planning. Upvest’s Investment API is easy to integrate so that fintechs and financial institutions can save resources and fully focus on their core business. We are proud to partner with Europe’s leading Fintechs and financial institutions such as DKB, Revolut, N26 and Raisin. Founded in 2017 by Martin Kassing, Upvest now brings together over 270 talented professionals from more than 70 nationalities. Upvest is backed by €280M in total funding from world-class investors, including BlackRock, Tencent, Sapphire Ventures, and Bessemer Venture Partners, Earlybird, Notion Capital, and Motive. Our latest €110M funding round in March 2026 - led by Sapphire and Tencent - serves as a massive catalyst for our growth, allowing us to offer premier investment experience. ABOUT THE ROLE: Our Marketing team ensures Upvest’s Investment API is widely recognised as the best on the market. We translate complex, regulated, and technical product features into crisp, differentiated messaging that excites clients and positions Upvest as the gold standard in investment infrastructure. We collaborate closely with Product, Sales, and Launch to drive growth, deliver high-impact campaigns, and build thought leadership. As Senior Product Marketing Manager, you will own the go-to-market strategy for our product launches across Europe and the UK. You’ll craft compelling product messaging and positioning, develop enablement content for Sales and Partnerships, and showcase our product in interactive and accessible ways. Your role will directly influence how enterprise clients, fintechs, and the wider market perceive Upvest, ensuring our differentiation in a competitive landscape. WHAT YOU’LL DO: * Own Upvest’s product messaging and positioning to make complex product features clear, compelling, and client-focused. * Own go-to-market comms plans for new product launches. * Create impactful product marketing materials to support growth across different ICP segments. * Drive product thought leadership initiatives and build Upvest’s product community through events. * Translate market and client insights into actionable input for Product and Growth teams. WHAT YOU BRING: * 5+ years of product marketing experience in B2B SaaS, ideally within fintech, investments, or API-driven infrastructure. * Proven track record of translating complex, technical product features into clear, value-driven narratives across multiple ICPs. * Experience driving GTM strategies for product launches at scale-ups. * Strong collaboration skills with Product, Sales, and Marketing stakeholders. * Background in finance or investments. * Outcome-focused mindset: comfortable setting KPIs and measuring impact. * Hands-on ownership combined with strategic thinking. * Strong communication skills, both written and verbal, with the ability to engage technical and non-technical audiences alike. YOUR PLUS WOULD BE: * Have expertise with regulated products or multi-regional product market entry. * Have experience building and scaling product communities. * Are proactive in bringing the latest product marketing practices into your work. * Are active in sharing knowledge both internally and externally. * Speak German (C2) HOW WE UPVEST IN YOU: * Best-in-class AI tools: Every Upvenger has €20,000 per year to spend on the best AI tools available — so you're always working with the most powerful models and tooling on the market. * Impact-driven work: We’re building the infrastructure that will power the future of investing in Europe. It’s complex, ambitious, and meaningful. You’ll work with modern technologies and create something entirely new. No legacy systems, no limits. * Wellbeing: Recharge with 30 days of annual leave and maintain a healthy lifestyle with sports benefits. Access confidential professional coaching and enjoy the flexibility to work remotely abroad for up to 183 days a year. Recharge with UpRest, a one-month fully paid sabbatical after every 4 years of working at Upvest. * Development: Growth is in our DNA. Each Upvenger has access to a personal development budget and the freedom to decide how to use it. * Flexible work environment: Work from any of our hubs in Berlin, London or Tallinn hybrid or remotely across Europe, depending on the role. We give you the choice and budget to work where you’re most comfortable and productive, either at home or in the office. You choose. * Compensation and equity: We believe that all Upvengers contribute to our success and deserve a competitive, above-market salary and a participation in our employee equity program. * Team celebrations: Participate in company-wide events, such as UpFest, dinners, offsites and our Holiday party, to connect with colleagues and celebrate our achievements. * Inclusion: We’re committed to a culture where everyone belongs and thrives. Our Employee Resources Groups foster inclusion and connection, like Upfem for our female Upvengers, or UpVergent supporting neurodivergent Upvengers and allies. OUR VALUES: * Make it easy for others. We simplify the complex and act with the best intentions * Own the outcome. We are proactive, fast and confident to get the job done, valuing progress over perfection. * Rise to the challenge. We aim high and push the boundaries. We stay curious, learn and celebrate our wins together. * Tell the story. We start with the Why to align on purpose. We are transparent and share knowledge to empower and inspire others. Upvest is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.
DEINE AUFGABEN * Positioning & Messaging: Develop deep buyer personas in close collaboration with Product Managementand Sales, grounding every positioning decision in real customer and market insight. Build audiencespecific product positioning and messaging frameworks for AVILOO’s core offerings – FLASH Test,PREMIUM Test, and AVILOO Battery Warranty – ensuring each message resonates with its intendedaudience, whether that’s a leasing company, a vehicle dealer, or a private EV owner. * Go-To-Market Playbooks: Plan, coordinate, and drive product and feature launches from brief toexecution – aligning timelines, stakeholders, and messaging across marketing, sales, and product.Develop full GTM playbooks for new market entries (UK, Nordics, US, APAC), translating central strategyinto locally relevant launch plans. Work hand-in-hand with Sales to ensure every launch is backed by theenablement, content, and training the team needs to succeed from day one. * Sales Enablement: Create and continuously maintain a high-quality library of sales materials – includingpitch decks, one-pagers, battle cards, and demo guides – tailored to different buyer personas and salesstages. Train the sales team on product updates, new positioning, and competitive developments,ensuring reps always go to market with the most current and compelling story. Provide dedicated supportto international sales teams, adapting and localizing materials to fit specific market contexts andcustomer needs. * Market & Competitive Intelligence: Drive AVILOO’s competitive positioning: build and maintain astructured view of the competitive landscape, develop targeted battle cards, and run regular win/lossanalysis in partnership with Sales. Translate findings into actionable recommendations for product, sales,and leadership. * Voice of the Customer: Build and run a systematic Voice-of-Customer program – gathering feedback fromcustomers, prospects, and sales teams and synthesizing insights that inform both positioning and theproduct roadmap. Ensure the customer’s perspective is always represented in product and marketingdecisions. * Cross-functional Collaboration: Work closely with Corporate Marketing on product-related content(video testimonials, explainers, white papers) and with the Growth team on landing pages, paidcampaigns, and conversion-focused copy. Align with Product Management on roadmap communicationsand internal product updates. * Creative freedom in a company that is set to increase its revenue a hundredfold in the coming years. * A workplace with a true start-up mentality, flat hierarchies, and fast decision-making. * Use of cutting-edge tools and artificial intelligence for optimization. DEIN PROFIL * At least 4–6 years of experience in product marketing, ideally in a B2B SaaS, tech, or automotiveadjacent environment. * A demonstrated ability to develop product positioning and messaging that resonates with bothtechnical and commercial audiences. * Proven experience building GTM playbooks and driving successful product launches into existing andnew markets. * Strong sales enablement skills – you know how to translate product complexity into tools andnarratives that make sales teams more effective. * Hands-on experience with competitive intelligence and market research; you know how to turn datainto decisions. * Comfortable working closely with sales teams and commercial stakeholders, with a genuineunderstanding of what helps reps win. * Excellent written and verbal communication skills; you can write a crisp one-pager and a compellingpitch deck with equal confidence. * Excellent English skills; German or other European languages are a strong advantage. * Experience with multi-market or international GTM strategies is a distinct advantage. * BA/MA degree in marketing, business, communications, or a related field, or equivalent professionalexperience. * Genuine enthusiasm for electric mobility, sustainability, and the future of transportation. * Strong communication and presence, and a solution-oriented mindset. * Interest in exploring new topics. * Passion for using AI – you leverage technology to work faster, more accurately, and more efficiently. * Independent, precise, and pragmatic work style. * Team player who rolls up their sleeves when the situation calls for it. * A desire to work alongside colleagues in an office rather than alone at home WARUM WIR? * A senior product marketing role at the centre of AVILOO’s global growth strategy, with direct influenceon pipeline and revenue. * Ownership of positioning, messaging, and sales enablement across AVILOO’s core product portfolio(FLASH Test, PREMIUM Test, AVILOO Battery Warranty). * A seat at the table for product launches, market entry decisions, and GTM strategy – working closely with Product Management, Sales, and the CMO. * An extraordinary content asset to work with: nearly one million battery tests across 800 vehicle models,ready to become powerful market intelligence. * Flexible working and the freedom to shape the product marketing function according to your vision. * Reliable work-life balance – personally guaranteed by the CEO. * A performance- and team-oriented work environment where success is celebrated together. * The minimum salary for this position is € 3,954 gross/month in accordance with the Austrian IT CollectiveAgreement (full-time, 38.5h/week). Actual compensation is based on qualifications and experience andexceeds the collective agreement minimum.
🎤 WHY VOIZE? BECAUSE WE'RE MORE THAN JUST A JOB! At voize, we believe the greatest gift to frontline workers is time: time to care, connect, and be present. Today, that time is lost to busywork and complex systems that pull them away from what matters most: people. Our vision is to change that by building AI companions that seamlessly take over digital workflows. We don't replace humans with technology - we amplify their impact. Our mission is backed with a $50M Series A funding led by Balderton Capital, with support from HV Capital, Y Combinator and other leading VCs. Today, 2,000+ facilities trust voize, and over 200,000 users rely on our AI companion to ease their daily workload. Here's the real opportunity: voize is more than a scribe and far more than another documentation tool. We're defining what AI in healthcare actually looks like. We understand nursing workflows at a depth most never reach. We build from real clinical insight and we've created the system that works for caregivers - not against them. Now we need the storyteller who translates product excellence into real life benefit. 💡 YOUR MISSION: TRANSLATE WHAT WE BUILD INTO MARKET MOMENTUM As our Sr. Product Marketing Manager, you sit at the intersection of Product, CS, Sales, and Marketing. Your job: take what we ship and turn it into messaging customers act on, materials Sales close with and momentum the market can feel. You'll own product messaging, narratives and launches across our product portfolio. You'll assure the team knows how to communicate new features. And you'll become the internal expert that Sales, CS, and Product all turn to when they need to know how to talk about what we build. You'll own product messaging, narratives and launches across our product portfolio. You'll assure the team knows how to communicate new features. And you'll become the internal expert that Sales, CS, and Product all turn to when they need to know how to talk about what we build. 🚀 YOUR DAILY BUSINESS - NO TWO DAYS ARE ALIKE * Shape the narrative. Own positioning and messaging for each of our products. Translate technical depth into stories that resonate with care facility operators, frontline staff, and clinical decision-makers. * Set up our comms backbone. Build (and rebuild) our newsletter and communication infrastructure end-to-end. You've done this before, you know what good looks like and don't need hand-holding. * Make Sales unstoppable. Provide a single source of truth to Sales & CS. Build the decks, battle cards, cheat sheets, and one-pagers that turn complex deals into closed ones and customers into advocates. * Land launches that move the business. Lead cross-functional GTM for new features, from brief to post-launch impact. Define the why, equip the team, and measure what changed in product behavior, not just open rates. * Become the product expert. Per product line, become the internal expert and pull insights back into Product. Run customer feedback loops that actually loop. * Build like an owner. Set up rituals & processes, create accountability, and visibility that don't exist yet. 🤝 YOUR SKILLSET - WHAT YOU BRING TO THE TABLE * Hands-on PMM experience in SaaS: you've translated technical topics into clean, simple stories before, and shipped product launches end-to-end. * Newsletter & comms infrastructure expertise: you've built and scaled this from scratch. You can walk us through what you set up, what worked, what didn't, and what you'd do differently. You know your way around Hubspot. * Communication & collaboration excellence: you build bridges with Product, Support, Customer Success and especially with Sales. * AI-native: you're already fluent in using AI and the tools re-shaping how marketers work. You know how to leverage AI & Automation in your work. * Turn complexity into clarity: you give crisp direction. You spot ambiguity and remove it. You hold yourself and others accountable, and you make progress visible. * Native or bilingual in German and fluent in English. 🎯 WHAT SUCCESS LOOKS LIKE (FIRST 3–6 MONTHS) * Newsletter is rebooted and running on a reliable cadence with measurable engagement * One source of truth for product messaging is live, owned by you, and actively used by Sales and CS * At least one major launch shipped end-to-end with PMM running point, and behavioral metrics in product show it landed * Cross-functional rhythm established with Sales, CS, and Product, they know who to come to and how 🌱 GROWING TOGETHER - WHAT YOU CAN EXPECT AT VOIZE * We are a fast-growing startup, that means you will tackle challenges, grow quickly, and make a real impact, giving frontline workers more time for people * We foster an open, collaborative culture with regular team events, whether you work from our Berlin office or remotely across Germany * Become a co-creator of our success with stock options (ESOP) * Generous perks: 30 vacation days plus your birthday off, Germany Transport Ticket, Urban Sports Club, regular company off-sites, and access to learning platforms such as Blinkist and Audible, plus free language courses * You decide when you work best, that means flexible working hours and a good hybrid set-up ✨ READY TO SHAPE THE STANDARD? APPLY NOW! 🚀 We're looking forward to your application and can't wait to meet you - no matter who you are or what background you have.