
SAAB AKTIEBOLAG · Linköping
Drivs du av att se dina idéer bli verklighet? Välkommen till vår spännande och teknikintensiva värld. Din roll Vill du utvecklas inom teknisk dokumentation f...
Drivs du av att se dina idéer bli verklighet? Välkommen till vår spännande och teknikintensiva värld.
Din roll
Vill du utvecklas inom teknisk dokumentation för ett av världens mest avancerade stridsflygsystem? Hos oss får du möjlighet att bygga upp en bred systemförståelse genom nära samarbete med experter inom flera teknikområden. I rollen bidrar du till att skapa tydlig och användarvänlig teknisk information som är en viktig del av flygsäkerhet och operativ förmåga.
Du blir en del av sektionen Maintenance Instructions C/D, som består av 16 teknikinformatörer. Teamet präglas av hög kompetens, ett nära samarbete och en hjälpsam kultur där kunskapsdelning är en naturlig del av vardagen. Hos oss finns goda möjligheter att utvecklas i rollen och successivt bygga upp både teknisk kompetens och en bred förståelse för våra avancerade produkter och system.
skapa och editera underhållspublikationer
driva tilldelade leveranser och samordna dessa tillsammans med tekniskt ansvariga
delta i leveransprocessen av publikationerna
Teknikinformationen produceras på förenklad teknisk engelska (Simplified Technical English, STE) utifrån tekniska underlag. Som teknikinformatör arbetar du i gränssnittet mellan teknikutveckling och användning, där du omsätter komplex teknisk information till tydlig och målgruppsanpassad dokumentation. Du har ett nära samarbete med specialister inom flera teknikområden och bygger successivt upp en bred förståelse för systemens funktion och användning.
Vi söker dig som är strukturerad, analytisk och lösningsorienterad, med en god kommunikativ förmåga. Du trivs med att analysera komplex information, skapa struktur och omvandla tekniskt innehåll till tydlig dokumentation. Samtidigt har du förmågan att se helheten utan att tappa fokus på detaljerna.
Du är en lagspelare som uppskattar samarbete och har lätt för att sätta dig in i olika perspektiv. Rollen passar dig som tycker om att ta eget ansvar, driva ditt arbete framåt och bidra till utveckling av både arbetssätt och processer. Oavsett om du är i början av din karriär eller har tidigare erfarenhet ser vi ett stort värde i din nyfikenhet, vilja att lära och ditt intresse för teknik.
akademisk utbildning som är relevant för tjänsten, exempelvis inom språk, kognitionsvetenskap eller datavetenskap
stort intresse för teknik och användbarhet
god problemlösningsförmåga
förmåga att navigera och arbeta i en komplex IT-miljö
mycket goda kunskaper i svenska och engelska, i tal och skrift
Simplified Technical English (STE)
XML-baserade verktyg för produktion av teknisk information
Teamcenter eller liknande Product Lifecycle Management-system
JIRA och Confluence
Befattningen kräver att du genomgår och godkänns enligt vid var tid gällande bestämmelser för säkerhetsskydd. För befattningar där Saab har krav på säkerhetsklassinplacering kan, i förekommande fall, medföra krav på visst medborgarskap.
Vad du blir en del av
Upptäck oändliga möjligheter. Anta utmaningar, skapa smarta innovationer och uppgradera dina förmågor. Det här är en plats för kluriga tänkare, modiga pionjärer och alla däremellan. Tillsammans uppnår vi det extraordinära, var och en tar med sitt unika perspektiv. Varje bidrag räknas.
Saab är ett ledande försvars- och säkerhetsföretag med syfte att hjälpa nationer att skydda sin befolkning och bidra till trygghet för människor och samhällen. Med 28 000 talangfulla medarbetare utvecklar Saab teknik och lösningar för en säkrare och mer hållbar värld.
Saab utvecklar, tillverkar och underhåller avancerade system inom flygteknik, vapen, ledningssystem, sensorer och undervattenssystem. Saab har sitt huvudkontor i Sverige men en global verksamhet där Saab är en del av många nationers försvarsförmåga. Läs mer om oss här
Med tanke på den kommande semesterperioden kan du förvänta dig återkoppling på din ansökan efter sommaren. Om du tycker att tjänsten låter intressant är du varmt välkommen att skicka in din ansökan redan idag! Vänligen observera att vi arbetar med löpande urval och att tjänsten kan komma att tillsättas innan sista ansökningsdatum har gått ut.
Om företaget Hos Avaron får du tryggheten i en fast anställning kombinerat med variationen av att arbeta ute hos olika kunder. Vi tillsätter specialister inom allt från teknik, IT och industri till projektledning och affärsstöd – och oavsett uppdrag har du en konsultchef som finns där för dig och din utveckling. Om rollen Du kliver in i en verksamhetsnära roll i industrimiljö där tydlig och användbar teknisk information gör konkret skillnad i det dagliga arbetet. Fokus ligger på att ta fram operatörsinstruktioner och omvandla praktisk kunskap från verksamheten till strukturerat material som är lätt att förstå och använda. Arbetet sker nära flera olika kompetenser, vilket gör att du behöver kunna ställa rätt frågor, fånga detaljer och omsätta dem till dokument med hög kvalitet. Du får följa hela kedjan från informationsinsamling till färdigt och godkänt material. Det här är en intressant möjlighet för dig som vill arbeta i skärningspunkten mellan teknik, språk och struktur och se resultatet av ditt arbete användas i praktiken. ArbetsuppgifterDu tar fram operatörsinstruktioner i relevanta mallar och system, i nuläget främst i PowerPoint. Du samlar in underlag genom intervjuer, fotografering samt hantering av bilder och texter. Du driver arbetet iterativt från första informationsinsamling till färdigt dokument. Du strukturerar och anpassar teknisk information så att den blir tydlig och användbar för olika målgrupper. Du samarbetar med olika intressenter för att få innehållet granskat, kvalitetssäkrat och godkänt. Du bidrar till att förbättra läsbarhet, informationsflöde och förståelse i tekniskt material. KravErfarenhet av att arbeta som teknikinformatör inom industrin Kunskap om maskindirektivet och maskinsäkerhet God kunskap i Officeprogrammen Intresse för att skapa, skriva och presentera information för olika målgrupper Förmåga att analysera, utveckla och strukturera teknisk information för bättre läsbarhet och förståelse Känsla för språkstil och informationsflöde Du arbetar strukturerat, systematiskt och noggrant Du kommunicerar väl och bygger goda relationer med olika intressenter, internt och externt Du har ett tydligt eget driv och arbetar självständigt Vi erbjuderFast anställning hos Avaron AB Tjänstepension Friskvårdsbidrag på 5 000 kr per år Ansökan Vi tillsätter löpande – sök gärna så snart du kan.
Vill du påverka och göra skillnad på riktigt? Här bidrar du till att skapa trygghet för människor och samhällen. Det du gör spelar roll. Din roll Vi växer och behöver bli fler! Nu söker vi en mångsidig Teknikinformatör som trivs i en varierad vardag och samtidigt vill utvecklas vidare inom området. Du blir en del av ett teknikinformationsteam, ett tight, prestigelöst och familjärt team där vi hjälper varandra och har roligt tillsammans på vägen. I rollen som teknikinformatör är din uppgift att göra komplex teknik begriplig. Du arbetar med att samla in, strukturera och förädla information så att den blir tydlig, användbar och anpassad efter målgruppen, med hjälp av både text och bild. Dina huvudsakliga arbetsuppgifter: Ta fram teknisk dokumentation, såsom instruktionsböcker, underhållsplaner och underhållsinstruktioner Stötta kollegor i språk, struktur och pedagogiskt skrivande Delta i leveransprocessen av publikationer Bidra till att utveckla och förbättra arbetssätt och processer inom teknikinformation Rollen passar dig som gillar att ta ansvar, se helheten och driva arbetet framåt. Du har många kontaktytor i komplexa projekt, vilket gör din samarbetsförmåga och kommunikativa styrka avgörande. Eftersom vi arbetar i olika projekt med varierande omfattning behöver du vara flexibel och trivas med att växla mellan uppdrag, oavsett om det gäller metodik, verktyg eller komplexitet. Tjänsten är placerad i Linköping och förutsätter att du är beredd att arbeta härifrån. Din profil Vi söker dig som har erfarenhet av arbete inom teknikinformation och som motiveras av att göra teknik begriplig och tillgänglig. Du är analytisk och ser samband, samtidigt som du har ett öga för detaljer och kvalitet. Du är lösningsorienterad, kommunikativ och har förmågan att sätta dig in i andras perspektiv. Du trivs både i team och med att ta eget ansvar - ibland driver du hela uppdrag från start till mål. Vi lägger stor vikt vid din personlighet, men vi ser gärna att du har en eftergymnasial utbildning, exempelvis som: Teknikinformatör Ingenjör Kognitionsvetare För att lyckas i rollen behöver du kunna sätta dig in i tekniskt material, förenkla det och identifiera vilken information som saknas för att skapa tydlig och användbar dokumentation. Vi ser att du har: Mycket god förmåga att uttrycka dig i skrift på både svenska och engelska Erfarenhet av Simplified Technical English Meriterande: Erfarenhet av underhållsutrustning inom flyg Kunskap om S1000D Urval sker löpande och tjänsten kan komma att tillsättas innan sista ansökningsdag, skicka därför in din ansökan så snart som möjligt för att inte missa möjligheten! Befattningen kräver att du genomgår och godkänns enligt vid var tid gällande bestämmelser för säkerhetsskydd. För befattningar där Saab har krav på säkerhetsklassinplacering kan, i förekommande fall, medföra krav på visst medborgarskap. Vad du blir en del av Upptäck oändliga möjligheter. Anta utmaningar, skapa smarta innovationer och uppgradera dina förmågor. Det här är en plats för kluriga tänkare, modiga pionjärer och alla däremellan. Tillsammans uppnår vi det extraordinära, var och en tar med sitt unika perspektiv. Varje bidrag räknas. Saab är ett ledande försvars- och säkerhetsföretag med syfte att hjälpa nationer att skydda sin befolkning och bidra till trygghet för människor och samhällen. Med 28 000 talangfulla medarbetare utvecklar Saab teknik och lösningar för en säkrare och mer hållbar värld. Saab utvecklar, tillverkar och underhåller avancerade system inom flygteknik, vapen, ledningssystem, sensorer och undervattenssystem. Saab har sitt huvudkontor i Sverige men en global verksamhet där Saab är en del av många nationers försvarsförmåga. Läs mer om oss här
Vill du arbeta med teknikinformation och bidra till att skapa tydliga, användarvänliga lösningar? Nu söker vi en Teknikinformatör till Combitech där du får utvecklas i en spännande och innovativ miljö. Din roll som Teknikinformatör Som Teknikinformatör hos Combitech arbetar du som konsult med att utveckla lösningar som förenklar, förbättrar och förnyar användarupplevelsen. Du samarbetar nära utvecklare, konstruktörer och andra sakkunniga för att ta fram teknisk produktinformation och digitaliserade lösningar för eftermarknad. En viktig del av rollen är att självständigt samla in information, analysera den och strukturera innehållet på ett tydligt och användarvänligt sätt. Du arbetar både operativt och kommunikativt och har ett stort ansvar för leveransen i dina uppdrag. Beroende på uppdrag kan arbetet utföras antingen ute hos kund eller från något av våra kontor. Tjänsteresor kan förekomma. Du har samtidigt ett nära samarbete med dina kollegor på Combitech, där ni delar kunskap och stöttar varandra i arbetet. Vem är du? Vi söker dig som har ett gediget teknikintresse, ett öga för detaljer och en passion för att skriva. Du har god språklig och pedagogisk förmåga och uttrycker dig väl i både svenska och engelska, i såväl tal som skrift. Du har en relevant utbildningsbakgrund, gärna en ingenjörsexamen inom exempelvis mekanik eller elektronik, alternativt motsvarande kompetens. Rollen passar både dig som är i början av din karriär och dig som har erfarenhet av teknikinformation. Har du tidigare arbetat med strukturerad information i produktionssystem, digitala utbildningar eller tekniska publikationer ser vi det som meriterande. Erfarenhet från medicinteknik, försvarsindustrin eller Försvarsmakten är också ett plus. Som person är du driven, organiserad och noggrann. Du trivs med att ta ansvar, driva ditt arbete framåt och leverera med kvalitet. Du är kommunikativ, samarbetsorienterad och trivs i både större och mindre projekt. Med en positiv inställning ser du möjligheter och bidrar till ett gott samarbete i teamet. Då tjänsten innebär arbete som omfattas av försvarssekretess krävs det att du genomför och godkänns i en säkerhetsprövning med registerkontroll. Pga sommarsemester sker urval efter sista ansökningsdatum. Vi ser fram emot din ansökan! Kom och gör skillnad Vi tror att man gör ett bättre jobb om man kan fokusera på rätt saker, därför gör vi det lätt att kombinera jobbet med vardagen. Vi satsar på våra medarbetare, de utgör kärnan, hjärnan och hjärtat i vår verksamhet. Dessutom står vi på en stadig grund av högteknologi, forskning och anställningstrygghet med försvars- och säkerhetskoncernen Saab som ägare. Vill du veta mer om hur det är att arbeta hos oss? Kolla in våra karriärsidor! Kontaktperson/rekryterande chef: ellen.ericsson@combitech.com